«Отрубе» - ударение в слове
Слово отрубе может употребляться в 2-х разных значениях:
1) о́трубе — предложный падеж слова отруб (участок земли)
В таком варианте ударение следует ставить на слог с буквой О — Отрубе.
2) отру́бе — предложный падеж слова отруб (место, по которому отрублено)
В таком варианте ударение падает на слог с буквой У — отрУбе.
Примеры
Ему полагалось лежать в отрубе, но его глаза не отрывались от лица Рикки Ли. — Стивен Кинг, Оно
— Так, ничего особенного — просто три часа ночи, девушка что-то шепчет в трубку, какие тут варианты? — Он уныло усмехнулся. — Думаю, она решила, я в отрубе, но вообще-то мне тогда фигово спалось… Так чего? — продолжил он, видя, что я не собираюсь отвечать. — Ты, конечно, хочешь сказать, не в курсе? — Донна Тартт, Тайная история