«Отрогом» - ударение в слове

И гостиница и церковь отделены от селения отро́гом холма… В «Одинокой рябине» двенадцать номеров: пять в старинной фасадной части, остальные семь – в современной пристройке позади главного здания, сооруженной из того же местного материала. — Антония Байетт, Обладать

Армия гномов приближалась с поразительной быстротой; они остановились между рекой и восточным отро́гом, после чего несколько воинов перешли реку и, не доходя до лагеря, положили на землю оружие и подняли кверху руки в знак мирных намерений. — Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно

Там, где мыс сливался с отро́гом хребта, я случайно отыскал заросшую тропинку, по которой добирался до домиков в прошлый раз. — Джон Фаулз, Волхв

«А может быть, это вовсе не рынок, – думаю я на секунду, – а первая репетиция какой-нибудь мистической пьесы Ибсена, Метерлинка или Андреева на огромной сцене, с отро́гом Пиренейского хребта на заднем плане». — Александр Куприн, Париж интимный

В рассохе между Становым хребтом и его отро́гом Демка отдохнул у речушки, напился, умылся и побрел дальше. — Полина Москвитина, Черный тополь