«Отредактирует» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — отредактИрует.
отредактИрует.
Отредактирует - образовано от слова отредактировать
Примеры
Потом какой-то начальственный ум во внутренней партии выберет одну версию, отредакти́рует ее, приведет в действие сложный механизм перекрестных ссылок, после чего избранная ложь будет сдана на постоянное хранение и сделается правдой. — Джордж Оруэлл, 1984