«Отравного» - ударение в слове

Но над распадающейся структурой сознания, над ищущими поддержки прожекторами инстинктов, над последней схваткой воли к жизни и жадно вздымающегося прибоя играли пурпурные и синие огни сполохов горячечного бреда, они озаряли вырастающие вокруг призрачные фигуры, заслоняли кошмар отра́вного кровавого прилива миражами давно разрушенного, давно забытого, давно умершего. — Эрих Мария Ремарк, Гэм, 1924