«Отравлявший» - ударение в слове

Другой разоренный истец, который время от времени приезжает из Шропшира[15], каждый раз всеми силами стараясь добиться разговора с канцлером после конца заседаний, и которому невозможно растолковать, почему канцлер, четверть века отравля́вший ему жизнь, теперь вправе о нем забыть, – другой разоренный истец становится на видное место и следит глазами за судьей, готовый, едва тот встанет, воззвать громким и жалобным голосом: «Милорд!» Несколько адвокатских клерков и других лиц, знающих этого просителя в лицо, задерживаются здесь в надежде позабавиться на его счет и тем разогнать скуку, навеянную скверной погодой. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

Под грохот омнибусов и кебов Джеймс слушал монотонный голос, отравля́вший ему последние оставшиеся минуты. — Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея