«Отравлявших» - ударение в слове

Пытаясь заглушить свои муки, Аурелиано с головой погрузился в пергаменты и стал уклоняться от невинных ласк своей тетки, отравля́вших ему ночи горькими ароматами, но чем больше он ее избегал, тем с большим нетерпением и беспокойством жаждал снова услышать ее заливистый смех, вопли счастливой кошки и благодарственные песни, которые вырывались у нее, когда она умирала от любви в любой час дня и ночи и во всех, даже самых неподходящих для этого местах дома. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

Не стало высоких труб и клубов дыма, обволакивавших раньше города, отравля́вших воздух, губивший здоровье людей. — Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы

Живя среди отравля́вших душу безобразий старого режима, среди анархии, рожденной им, видя, как безграничны пределы власти авантюристов, которые правили нами, мы — естественно и неизбежно — заразились всеми пагубными свойствами, всеми навыками и приемами людей, презиравших нас, издевавшихся над нами. — Максим Горький, На дне. Избранное

И эта страстная привязанность служила источником множества неприятностей, отравля́вших мирный покой их супружеской жизни. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы