«Отравленного» - ударение в слове

Увидав всякого рода документы, акты, договоры, пергаменты, оставшиеся после отра́вленного кардинала и сохраняемые в семейном архиве, я тоже начал разбирать эти огромные связки бумаг, как их разбирали до меня двадцать служителей, двадцать управляющих, двадцать секретарей. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо

Я вспоминал чашу отра́вленного молока и кобру, и несмотря на все предосторожности мне становилось не по себе. — Уилбур Смит, Божество реки

Достигнутый долгим трудом автоматизм действий, переведенных из сознательного в подсознательное, переходит обратно в ведение сознания, уже отра́вленного случайным внушением. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

Какая-то яма, в которую ты вдруг падаешь на бегу среди поля, и, уже падая, ловишь сбитую пулей ушанку… И в ноздрях стойкий, тяжелый запах дымного, отра́вленного порохом снега. — Константин Симонов, Солдатами не рождаются

Прильни ко мне, целуй меня, люби меня, обвей меня сладостным ароматом твоего отра́вленного дыхания, смерть за смертью вливай в мое тело и в мою душу, пока не разрушишь все, что было мною! — Алексей Ремезов, Сказка серебряного века