«Отпиливаемый» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — отпИливаемый.
отпИливаемый.
Отпиливаемый - образовано от слова отпиливать
Примеры
Доску во время этой работы лучше всего расположить таким образом, чтобы отпи́ливаемый кусок находился с левой стороны. — Ю. В. Бебнева, Самоделкин для мальчиков, 2009