«Отоварились» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — отовАрились.
отовАрились.
Отоварились - образовано от слова отовариться
Примеры
И уж только потом, когда полностью отова́рились, возобновился: Федор Ипатович специально на улице поджидал. — Борис Васильев, Завтра была война