«Отоварилась» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с первой буквой А — отовАрилась.
отовАрилась.
Отоварилась - образовано от слова отовариться
Примеры
Вы нашли магазин с низкими ценами и сказали подруге, она пошла и тоже там отова́рилась. — Юрий Протопопов, Сетевой маркетинг. Интим и работу не предлагать!, 2009
– Что ж тут сложного? Вышла, у соседки спросила, где сельпо, и пошла отова́рилась. — Ксения Баженова, Убить своего дракона, 2012