«Отображаются» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с последней буквой А — отображАются.
отображАются.
Отображаются - образовано от слова отображаться
Примеры
Всего в правую колонку можно поместить два десятка элементов, но по умолчанию отобража́ются только наиболее важные из них. — Юрий Зозуля, Windows 7 на 100%, 2010
Для каждой позиции списка в соответствующих колонках отобража́ются её номер и произвольный комментарий. — А. А. Гладкий, 1С: Бухгалтерия 8 с нуля. 100 уроков для начинающих, 2010
Вместе с объектом в кадре отобража́ются элементы окружающей обстановки, позволяющие правильно определить положение объекта. — Коллектив авторов, Настольная книга следователя, 2008
В левом нижнем углу отобража́ются текущие координаты указателя мыши. — Дмитрий Донцов, CorelDRAW X4. Начали!, 2008
Однако, как любой инструмент, он изменяет содержимое панели управления, и на ней отобража́ются команды и параметры, связанные с навигацией по изображению (рис. — Владимир Завгородний, Adobe Photoshop CS3, 2008