«Отмёрзли» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — отмЁрзли.
отмЁрзли.
Отмёрзли - образовано от слова отмёрзнуть
Примеры
У меня отмёрзли ноги, и я пошёл домой, хотя там стоять довольно интересно. Я думал вечером сходить, но не пришлось. — А. Г. Заховаева, В поисках смысла: из прошлого к настоящему, 2011
А может быть, они отмёрзли ещё раньше, в овраге, в любом случае все пальцы почернели, и партизанскому доктору пришлось их отрезать. — Е. М. Минкина-Тайчер, Там, где течет молоко и мед (сборник), 2016
Видишь, у него задние лапы отмёрзли. — А. Н. Громов, Толстый, ленивый, смертельно опасный, 2002