«Отмыкают» - ударение в слове
Слово отмыкают может употребляться в 2-х разных значениях:
1) отмыка́ют — если образовано от слова отмыкать
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — отмыкАют.
2) отмы́кают — если образовано от слова отмыкать (горе)
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой Ы — отмЫкают.
Примеры
И латники тем занагощали плечо, яко отмыкают скрынницу, и вынимали мечом из лопатки у какой пшеницы меру, у какой белку, у какой пчелиный сот». — Борис Пастернак, Доктор Живаго