«Отмечающему» - ударение в слове

Но если незадачливый Пончик был от природы вял и немного туповат, Пип, хотя и слишком чувствительный, был в сущности мальчиком живым и весёлым, отличаясь той жизнерадостной, сердечной и добродушной весёлостью, какая свойственна его племени – племени, отмеча́ющему всякий праздник, всякое торжество куда радостнее и самозабвеннее, чем любая другая раса. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит