«Отломанная» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог со второй буквой О — отлОманная.
отлОманная.
Отломанная - образовано от слова отломать
Примеры
Но отло́манная деталь, которую принесли в дом и положили в буфетной, пропала. — Иэн Макьюэн, Искупление