«Отливающую» - ударение в слове

Падрик потянулся, закрыл книгу и положил трубку в большую, отлива́ющую всеми цветами радуги раковину пауа, которая служила ему пепельницей. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике

Когда же засверкал на столе графин и приятно зазвенели рюмки, беседа сразу оборвалась; руки сами потянулись к рюмкам, глаза жадно поглядывали на ломтики жирного балыка, черную икру, отлива́ющую серебром селедку. — Панас Мирный, Гулящая