«Отличаемый» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — отличАемый.
отличАемый.
Отличаемый - образовано от слова отличать
Примеры
Действительно, кучка невысоких, коряжистых дубов, стоявших посредине поляны и защищенных высокою стеною бора, помахивала крепкими ветвями, и от них несся глухой шум, легко отлича́емый от гулкого звона сосен. — Владимир Короленко, Слепой музыкант