«Отлаживаю» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — отлАживаю.
отлАживаю.
Отлаживаю - образовано от слова отлаживать
Примеры
– Задачу я частично формализовал. Начал писать программу. Отдельные блоки уже отла́живаю. Вот здесь промежуточные результаты. — Сергей Бакшеев, Шпион из-под воды, 2011
Над этим я сейчас и работаю, если только не отла́живаю какие-нибудь узлы самолёта, не смазываю детали и не тестирую новый инструмент. — Ричард Бах, Ангелы на полставки, 2015