«Откованный» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог со второй буквой О — откОванный.
откОванный.
Откованный - образовано от слова отковать
Примеры
В руках вместо костыля он сжимал длинный грубо отко́ванный меч. — Евгений Малинин, Разделенный Мир, 2003
Он оторвал одну, не обращая внимания на то, что шипы впились в ладонь до крови, и как следует рассмотрел старый замок, отко́ванный из железа и призванный служить веками. — Джуд Деверо, Девственница, 1988