«Отколотила» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — отколотИла.
отколотИла.
Отколотила - образовано от слова отколотить
Примеры
Она меня великолепно отколоти́ла! — Р. ф. Крафт-Эбинг, Как подчинить мужа. Исповедь моей жизни
Как я ни доказывал ей, что некогда было мне надеть сапоги, она едва не отколоти́ла меня. — Ф. И. Шаляпин, «Я был отчаянно провинциален…»