«Отколачивали» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой А — отколАчивали.
отколАчивали.
Отколачивали - образовано от слова отколачивать
Примеры
Потом раскапывали, откола́чивали глиняные черепки (вместе с перьями) и запечённое мясо было готово. — Светлана В. Абакумова, Я не хочу, чтобы люди унывали. Сборник рассказов, сказок, пьес, сценариев, статей