«Откатывают» - ударение в слове

Первые несколько метров просто перебирают удилище руками, а далее кладут на откатной ролик и по нему отка́тывают удилище от воды до необходимого места (рис. — А. Ю. Галич, 500 советов рыболову, 2013

После того как огонь утихнет, с деревьев обрубают ветки и сжигают их, а стволы отка́тывают к границам участка для последующей постройки забора. — Джеффри Бибб, Две тысячи лет до нашей эры. Эпоха Троянской войны и Исхода, Хаммурапи и Авраама, Тутанхамона и Рамзеса, 2011

Вы катаетесь на волнах, которые то приближают вас к берегу, то отка́тывают назад. — Антон Могучий, Развивай свой мозг! Уроки гениев. Леонардо да Винчи, Платон, Станиславский, Пикассо, 2016

Их деятельность может быть описана нижеследующими глаголами: блефуют, впаривают, чморят, сливают, гадят, кидают, лижут, подставляют, пилят, шинкуют, срубают, отка́тывают, заносят... И одна страсть владеет ими — уцелеть. — М. Л. Щербаченко, Краткий курс научного карьеризма. Пособие для молодого чиновника, 2014

Волны то набегают на берег, то отка́тывают назад. — Елена Агафонова, Само́развитие. Как изменить жизнь без усилий? Издание второе, дополненное живыми историями первых читателей – «марафонцев»