«Откатывалась» - ударение в слове

Лидия кашляла с такой силой, что ее инвалидная коляска иногда сама собой отка́тывалась назад. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини

Горячая волна отка́тывалась, ей на смену приходила другая — холодная, останавливающая сердце. — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень

И когда это ей не удавалось, тогда она бессильно свертывалась в гневный, бурлящий свиток пены и отка́тывалась назад с грохотом, похожим на злобный, негодующий вздох разъяренного зверя. — Валентин Костылев, Иван Грозный