«Отдыхай» - ударение в слове

— Хорошо, хорошо, — сказал добросердечный Рэт. — Валяй отдыха́й. — Кеннет Грэм, Ветер в ивах

— Да, да, отдыха́й, Харитоновна. — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень

— Нет, ты садись на чемодан, отдыха́й и слушай, — безоговорочно распорядился Михаил. — Вот. — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень

Кресло удобное, откинулся и лежи, отдыха́й! — Вениамин Каверин, Два капитана

Не оглядывайся, а пуще всего не отдыха́й. — Алексей Ремезов, Сказка серебряного века