«Отдыхаешь» - ударение в слове

А если и не ходишь в гости, то отдыха́ешь в свое удовольствие или читаешь книгу, и думать не думаешь о каких-то обязанностях. — Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины

– Отдыха́ешь, вальсируя с вами, – сказал он ей, пускаясь в первые небыстрые шаги вальса. – Прелесть, какая легкость, précision,[63] – говорил он ей то, что говорил почти всем хорошим знакомым. — Лев Толстой, Анна Каренина

В том третьем пути, который мы с отцом прошли туда и обратно, измерив его не временем, проведенным в поезде, не спидометром автомашины, – измерив собственными ногами, собственной скоростью и собственным временем; поняв, что под горку ты отдыха́ешь, а в гору – задыхаешься; ощутив, сколько твоих личных шагов укладывается в общем километре, и оценив, что такое отдых, глоток воды и кусок хлеба из отцовских рук. — Борис Васильев, Завтра была война

Как устаешь там жить и как отдыха́ешь душой здесь, в этой простой, несложной, немудреной жизни! — Иван Гончаров, Обыкновенная история

Но фабула в этой книге просто заморыш, о ней и говорить не стоило бы; хотя жадно отдыха́ешь на всякой конкретности, будь то описание бритого шпика, пароходного табль-д’ота или просто человеческое слово, верно записанное. — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой