«Отделённой» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Ё — отделЁнной.
отделЁнной.
Отделённой - образовано от слова отделённый (от отделение)
Примеры
Ислам, вначале утверждённый как государственная религия, вскоре потерял этот статус и был низведен до уровня религии, отделённой от школы и государства. — А. В. Олейников, Турецкий капкан: 100 лет спустя, 2016