«Отделявшими» - ударение в слове

Когда она завтракала при свете маленькой лампы, пришла Мэриэн и сообщила, что, пока погода не изменится, они будут работать в риге с другими женщинами, отделя́вшими солому от колосьев. — Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей

Здесь же, в королевских покоях занана, за сквозными деревянными ширмами, отделя́вшими приемный зал от полного роз фруктового сада, обитала рани Джану-Баи – ее соперница, фаранги-рани умерла от лихорадки (хотя иные считали, что от яда) прошлым летом. — Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров

Проходя узкими коридорами и темными закоулками, отделя́вшими изолированную лабораторию от главного здания института, Гирин досадовал на внезапное вторжение в свое отшельничество. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

В вестибюле было тепло, и за перилами, отделя́вшими вешалку от входа, дремал, громко всхрапывал и сам себя этим будил швейцар, усыпленный шумом вентилятора, гуденьем топящейся печки и свистом кипящего самовара. — Борис Пастернак, Доктор Живаго