«Отделаются» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой Е — отдЕлаются.
отдЕлаются.
Отделаются - образовано от слова отделаться
Примеры
И это необходимо почеркнуть, ибо, как уже сказано, в остальном все отде́лаются легким испугом и останутся невредимы, а смертоносные ядерные боеголовки не попадут в корабль. — Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
И отде́лаются только тем, что отменят водевиль. — Виктор Гюго, Отверженные
Там–то они во всяком случае отде́лаются от Горлума. — Джон Толкин, Властелин колец
Только пусть они ведают, – вдруг возвысил он голос, – что одним спасибо от меня не отде́лаются. — Александр Куприн, Олеся
Данилов хотел было заказать напитки, но посчитал, что одними напитками они от него не отде́лаются. — Владимир Орлов, Альтист Данилов