«Отделайте» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с первой буквой Е — отдЕлайте.
отдЕлайте.
Отделайте - образовано от слова отделать
Примеры
Отде́лайте гнусного выскочку во все цвета! — Джеймс Джойс, Улисс
Отде́лайте его там хорошенько и бросьте в одиночку, — сказал Свиридов, не глядя на Полипова. — Анатолий Иванов, Вечный зов