«Отбуксируют» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — отбуксИруют.
отбуксИруют.
Отбуксируют - образовано от слова отбуксировать
Примеры
Если же ничего не получится, и машина не двинется с места, то он позвонит своим друзьям, и те приедут и отбукси́руют его на ремонт. — И. А. Криксунова, Миражи в городе любви (сборник), 2015