«Освоятся» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог со второй буквой О — освОятся.
освОятся.
Освоятся - образовано от слова освоиться
Примеры
Все осво́ятся здесь гораздо быстрей, чем тебе кажется. — Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Закрыв дверь, я подпер ее деревяшкой и выждал, пока глаза осво́ятся в сумраке, а чувства – в атмосфере Бункера. — Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Придерживая накоротке лошадей с телами убитых (пока они не осво́ятся со своей необычной кладью), кавалькада осторожно выбралась на дорогу. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Впрочем, мужчины, пожалуй, никогда не осво́ятся с тем, что женщине трудно разлюбить, но если она разлюбила, то уже к прошлой любви никогда не вернется. — Александр Куприн, Париж интимный