«Осведомительниц» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — осведомИтельниц.
осведомИтельниц.
Осведомительниц - родительный падеж, множественное число слова осведомительница
Примеры
Сенсорный голод удовлетворялся просмотром заграничной визии и лапаньем накрашенных красоток, по большей части осведоми́тельниц секретного отдела деметрианской колонии. — Александр Петров, Свет обратной стороны звезд, 2009
Женщин вербовали в качестве осведоми́тельниц. — Вадим Голубев, Изломы судеб. Роман