«Осунувшаяся» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с первой буквой У — осУнувшаяся.
осУнувшаяся.
Осунувшаяся - образовано от слова осунуться
Примеры
Джинни Уизли ходила вялая, осу́нувшаяся. — Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Бледная, осу́нувшаяся, скособоченная, Кейт была похожа на привидение. — Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Таким образом, историческая коляска, о которой думал Алексей Абрамович в то самое время, в которое Глафира Львовна думала о несчастной дочери преступной любви, состаревшаяся, осу́нувшаяся, порыжевшая, с сломанной рессорой и с значительной раной на боку, была доставлена с большими затруднениями на маленький дворик Круциферского; сарая у него не было, и коляска долго служила приютом кротких кур. — Александр Герцен, Кто виноват?
Осу́нувшаяся фигура его всегда казалась несколько согнутой, как бы подавшейся вперед от непосильной ноши, и, бог весть, согнули ли его так лета или многолетнее горе. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы