«Остяцком» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой Я — остЯцком.
остЯцком.
Остяцком - образовано от слова остяцкий
Примеры
Сейчас же во всём посёлке найдётся только пять-шесть стариков, знающих десяток слов на древнем остя́цком наречии. — Дмитрий Лекух, Далёкие звёзды Севера, 2018