«Островитянке» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — островитЯнке.
островитЯнке.
Островитянке - дательный падеж слова островитянка
Примеры
– Я знаю, – видимо, островитя́нке часто говорили подобное, – Наверно, они считают, что мне не научиться сражаться… — Татьяна Эдельвейс, На чужом берегу, 2011