«Островитянину» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — островитЯнину.
островитЯнину.
Островитянину - дательный падеж слова островитянин
Примеры
И если всего месяц назад вы сказали бы какому-нибудь островитя́нину, что приближается война, он бы рассмеялся и попытался продать вам подставку для бутылок из рафии или картину залива, выложенную из ракушек; но то было тогда. — Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Как только я убедился, что я не беззащитен, ко мне вернулось мужество, и я решительно двинулся навстречу островитя́нину. — Роберт Стивенсон, Остров сокровищ