«Остеотомии» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой И — остеотомИи.
остеотомИи.
Остеотомии - родительный падеж слова остеотомия
Примеры
Реже ложный сустав образуется после ортопедической операции на костях, например остеотоми́и, и при патологическом переломе. — Д. В. Нестерова, Болезни ног и варикозное расширение вен. Лечение и профилактика, 2010