«Осовременивание» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — осовремЕнивание.
осовремЕнивание.
Примеры
Что это, осовреме́нивание старых сказаний или создание нового произведения? — Г. А. Разумов, Атлантиды земли и морей
Так, можно обнаружить искусственное осовреме́нивание явления складничества, возникновение которого зачастую относится в эпохе XVI — XVII вв. — А. А. Кирилловых, Инвестиционное товарищество: правовые основы организации и деятельности, 2013
Кроме этого, он выступал с пародиями на «цыганщину», на модное осовреме́нивание текстов старинных романсов, был непревзойдённым мастером коротких «рассказов в лицах». — Ф. И. Раззаков, Другой Аркадий Райкин. Темная сторона биографии знаменитого сатирика, 2011
Демократизация предполагает политическую модернизацию — замену институтов власти, их осовреме́нивание на основе либеральных ценностей, достижений мировой цивилизации. — Коллектив авторов, Политология, 2011,2015