«Осинками» - ударение в слове

Затем болото пересохло, заросло мелколесьем: молодым березняком, оси́нками и ольхой. — Алексей Макеев, Доброе лицо зла

За мостом, у подошвы холма, начинается обсаженная молодыми оси́нками дорога, по которой вы, не забирая ни вправо, ни влево, доберётесь как раз до самого пригорода. — Гюстав Флобер, Госпожа Бовари, 1856

И чтобы сделать один и тот же план кому-то, на участке с оси́нками и берёзками, приходится очень сильно побегать и помотаться, чтобы этот план осилить. — Татьяна Вайдукова, Самая лучшая МАМА Земли. или хроники жизни в двух измерениях

Когда «Урал» с брезентовым верхом остановился на поляне, за которой простиралась не слишком живописная равнина, поросшая болотной травой да кое-где чахлыми, кривоватыми берёзками и оси́нками, солдаты невольно напряглись, окидывая взглядом не слишком гостеприимный пейзаж. — С. И. Зверев, Сомалийский пленник, 2010