«Осинам» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — осИнам.
осИнам.
Осинам - дательный падеж, множественное число слова осина
Примеры
Деревья же становились гуще: к оси́нам и ольхам начала присоединяться береза, и скоро образовалась вокруг лесная гущина. — Николай Гоголь, Мертвые души