«Ощупывается» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой У — ощУпывается.
ощУпывается.
Ощупывается - образовано от слова ощупываться
Примеры
Одновременно ощу́пывается и прямая кишка. — Лев Кругляк, Секреты мужского здоровья. Слабые места сильного пола, 2015