«Оптикой» - ударение в слове

Взяв подзорную трубу с ночной о́птикой, капитан пристально наблюдал за ним, пытаясь проникнуть сквозь быстро сгущавшуюся темноту, время от времени отдавая негромким голосом то одно, то другое распоряжение. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман

– Доброе утро, сэр, – отсалютовав, произнес лейтенант и протянул ему подзорную трубу с ночной о́птикой. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман