«Опоздавшей» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой А — опоздАвшей.
опоздАвшей.
Опоздавшей - образовано от слова опоздать
Примеры
Можно сказать, я стою с неотправленным письмом, подлежащим добавочному сбору, перед ящиком для опозда́вшей корреспонденции на главпочтамте человеческой жизни. — Джеймс Джойс, Улисс