«Опаздывают» - ударение в слове

Вообще-то оно хорошее правильнописание, но только почему-то хромает и буквы опа́здывают… на свои места. — Алан Милн, Винни Пух и Все-Все-Все

Отдельный день, он все длится и длится, целую вечность, но дни в целом проносятся мимо с дикой скоростью, словно куда-то опа́здывают. — Терри Пратчетт, Мрачный Жнец

Наемные убийцы всегда опа́здывают. — Терри Пратчетт, Санта-Хрякус

Глянули на часы, оказалось, они опа́здывают на поезд. — Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната

В Великобритании бытует устойчивое мнение, что поезда этой компании постоянно опа́здывают. — Энтони Горовиц, Белый пик