«Опаздывающие» - ударение в слове

Он терпеть не мог безделья и бессмысленной траты времени, и ничто не сердило его больше, чем люди, всюду и всегда опа́здывающие и требующие погонять лошадь, которая вынуждена расплачиваться таким образом за их разгильдяйство. — Анна Сьюэлл, Черный Красавчик