«Оном» - ударение в слове

потому именно, что оно весьма общедоступно: в о́ном, собственно, содержится не теория, а история возникновения оной в голове моей. — Александр Герцен, Кто виноват?

Я, по счастию моему, знаком стал в доме одного из губернских членов, в Новегороде, имел случай приобрести в о́ном малое знание во французском и немецком языках и пользовался книгами хозяина того дома. — Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву

Публикуется: «Сего… дня пополуночи в 10 часов, по определению уездного суда или городового магистрата, продаваться будет с публичного торга отставного капитана Г… недвижимое имение, дом, состоящий в… части, под №… и при нем шесть душ мужеского и женского полу; продажа будет при о́ном доме. — Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву

Во исполнение таковой Высочайшей Его Императорского Величества воли, предлагаю Вашему Превосходительству, объявив об о́ном по Высочайше вверенной Вам дивизии, принять строгие меры к разысканию, не находится ли означенный Кюхельбекер где-либо в расположении войск оной дивизии, и ежели окажется, то тотчас, задержав его, под строжайшим арестом мне с нарочным донести. — Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля