«Онемечивался» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой Е — онемЕчивался.
онемЕчивался.
Онемечивался - образовано от слова онемечиваться
Примеры
Национальное сознание этих племён старательно забивалось; немногочисленный культурный класс до последнего времени систематически онеме́чивался или ополячивался; не мудрено поэтому, что общего названия для них не создалось, всё же наиболее распространённое название «русин» и «русский». — Александр Волконский, Историческая правда и украинофильская пропаганда, 2017