«Омонимом» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог со второй буквой О — омОнимом.
омОнимом.
Омонимом - творительный падеж слова омоним
Примеры
Не следует путать русскую новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с английским омо́нимом novella, который является синонимом современного понятия повесть. — Сергий Чернец, Собрание сочинений. Том третий. Рассказы и эссе