«Омонимией» - ударение в слове

— Как мне не плакать: волосы вянут, дуброва шумит... Кодировка в этом случае создана нарочито использованной омоними́ей слов тень — тёмное место, тёмный силуэт и тень (чаще тень-тень) — обозначение звякания. — А. В. Черных, Русские народные загадки Пермского края, 2012

Как мы видим, на новом этапе развития лингвистики работы, акцентирующие внимание на проблеме многозначности, характере отношений между полисемией и омоними́ей, на сегодняшний день востребованы, пожалуй, даже больше, чем прежде. — Г. С. Стренадюк, Обучение омонимичным грамматическим структурам студентов-филологов в процессе иноязычного чтения, 2008

Способен ведь любой живой язык справляться не только с многозначностью, но и с омоними́ей, выводя конкретное значение слова из контекста. — Юрий Вагин, Влечение к смерти. Диалог со Шмидт-Хеллерау

Не всегда, сталкиваясь с неоднозначным предложением, мы имеем дело с синтаксической омоними́ей. — Г. С. Стренадюк, Обучение омонимичным грамматическим структурам студентов-филологов в процессе иноязычного чтения, 2008