«Омонимичной» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с последней буквой И — омонимИчной.
омонимИчной.
Омонимичной - образовано от слова омонимичный
Примеры
Впрочем, подчёркивает он, это название не имеет того смысла, который лежит в основании омоними́чной легенды. — Ольга Сконечная, Русский параноидальный роман. Федор Сологуб, Андрей Белый, Владимир Набоков, 2015